«Я не люблю использовать термин« подлинный », чтобы описать Сен-Жерваис»,-сказал его мэр Жан-Марк Пейллекс. «Я использую« нормальный ».».
Тем не менее, на первый взгляд, этот спа-город, созданный сообществом в предгорьях Мон Бланка, может показаться совсем не нормальным для десятков тысяч лыжников, которые посещают его каждый год.
Особенно по сравнению с соседями, Chamonix — известный во всем мире как дом альпинизма с автобусами туристов, чтобы доказать это — и Megève — небольшая фермерская деревня Эмили в Париже Слава, теперь переполнена роскошными шале и отелями.
«Saint-Gervais-это больше, чем лыжный курорт, это город с людьми, живущими здесь круглый год, и они являются моим приоритетом»,-продолжил Peillex. Это различие помогает Сен-Жервам выйти из тени Шамони. Хотя это была борьба-спросите кого-нибудь, где находится Мон Блан, и они, вероятно, будут отвечать на Chamonix, хотя самая техническая гора Альп находится в области Сен-Жерваи.
Поставить сообщество на первое место
Курорт состоит из четырех деревень: на полу долины находится Le Fayet, с железнодорожной станцией; 6 км по дороге выше-Сен-Жервайс, сердце города; Еще на 9 км выше, которая является деревней Ле Беттекс, где начинается лыжа; И на конечности, 9 км по дороге и связанный с председательными подъемниками, находится Сент -Николас де Веросе.
Этой зимой открылся ряд новых лифтов, чтобы улучшить связь между деревнями, и вместо того, чтобы расставить приоритеты лыжников, все это являются новыми способами транспорта, чтобы принести пользу как жителям, так и посетителям.
Saint -Gervais, спа -центр в предгорьях Мон Блан, состоит из четырех деревень — Борис Молинье
Первый новый лифт, Le Valléen,-это гондола, которая путешествует от железнодорожной станции в Ле Файе в Сен-Жервайс и новую умную среднюю станцию. Отсюда «Новая гондола L'Alpin», заменивая канатную дорогу DMC, поднимается в Le Bettex. Открытие Le Valléen означает, что люди (местные или иностранные) могут прибыть на поезде из Парижа, как и я, а затем продолжать в Сен-Жерваи, не нуждаясь в машине для последнего 6 км.
Следующий новый подъемник — это чудо инженерии. Пешеходный подъемник из 16 пассажиров, Ascenseur DEME (Thermal Baths Elevator) соединяет Сен-Жерваи с тепловыми ваннами на окраине Le Fayet, 178 м ниже и ранее доступным только путем вождения. В ходе устойчивого гения лифт работает на сточных водах и вызывает электроэнергию для коммуны во время работы.
«300 000 человек взяли этот лифт с тех пор, как он открылся в начале августа прошлого года», — сказал Пейллекс. «Создавая этот новый подъем, мы увеличили мобильность населения и оказали положительное влияние на предприятия в сообществе, так как сейчас гораздо легче путешествовать».
Тот факт, что мобильность была облегчена для круглогодичных жителей, которым был предоставлен свободный доступ к Ле Валлин в течение 12 месяцев (Ascenseur Des Thermes бесконечно бесплатен для всех), и который теперь может достичь еженедельного круглогодичного рынка без необходимости автомобиля, также оказал положительное влияние на лыжников.
В часе от Женевы Сен-Жервайс особенно популярен среди посетителей выходных, а инвестиции в инфраструктуру значительно улучшили доступ к склонам-позволяя больше времени наслаждаться ими.
Saint -Gervais находится в часе от Женевы и получил выгоду от недавних инвестиций в инфраструктуру — Boris Molinier
Очерки подъема не были проблемой в L'Alpin до Le Bettex, и оттуда я продолжил к Д'Арбоису-домой к детским склонам (новички могут путешествовать по Гондоле обратно в деревню Сен-Жерваи) и множество синих и красных посудов, которые опускаются в деревья к Сен-Николасу. Отсюда, в одном направлении — самая высокая точка курорта, Мон Джоли (2525 м) — дом для некоторых сложных, быстрых красных плюс черная трась под эпьоал и Мон Джоли, а в другом — длинные пробеги до Мегеви и сектора Альпетта.
Трио личностей
Несмотря на роскошную репутацию Мегевой, на склонах, похоже, наоборот. По сравнению с умной, современной системой подъема Сен-Жерваиса и общей оптимистичной атмосферой, склоны Мегевой казались приглушенными и немного уставшими.
Три шеф-повара Мишлен Эммануэль Ренаут, который управляет ресторанами в районе Мегева, Шамони и Сен-Жерваи, в течение 27 лет, видит этот контраст как часть привлекательности региона. «Три курорта дополняют друг друга», — сказал он. «Я остался в Шамони, Мегеве и Сен-Жерваи, и все они являются хорошими местами, но деревня Сен-Жерваи особенно динамична. Они делают много вещей с подъемниками и помогают подтолкнуть всю область Мон Блан ».
Этой зимой Ренаут открыл свой пятый ресторан в этом районе и свой первый в Сен-Жерваи, Ле-Боите; Шикарный, но простой горный ресторан над Le Bettex, с идеальным видом на Мон Блан.
В то время как Сен-Жерваи часто могут быть омрачены на мировой арене своими знаменитыми соседями, Мегес и Шамони, Себастьян Хенчоз, владелец трехзвездочного отеля Coeur des Neiges, довольны тем, в каком направлении находится город. «Мне это нравится здесь, потому что он открыт в течение года — мы закрываем отель всего пять дней в году.
Фуникулярная трамвая Мон Бланка путешествует из Сен -Жерваи в Белвью, в верхней части лыжной зоны Les Houches от Chamonix — Boris Molinier
«И владельцы бизнеса-владельцы магазинов, рестораторы, владельцы баров-все поддерживают друг друга, что дает Сен-Жерваису совершенно другую личность своим соседям»,-сказал он.
Это не значит, что посетители не заинтригованы возможностью изучить легендарные склоны Chamonix. Фуникулярная трамвая Mont Blanc отправляется из Сен-Жерваи в Белвью, на вершине лыжной зоны Les Houches от Chamonix. Здесь, на Black Run Verte Des Houches, вы найдете в городских лыжных гонках. Ступная трась 3,3 км вниз по еловым деревьям, он проводит Кубок мира Кандагара с 1928 года.
Chamonix, возможно, захватил большинство заголовков на протяжении всей истории (курорт организовал первые зимние олимпийские игры в 1924 году), но у Сен-Жерваи тоже есть сильное наследие. Курорт впервые пришел в известность в 1806 году, когда были обнаружены тепловые воды и были построены ванны, чтобы получить пользу от естественных теплых (39c) вод.
Сегодня Les Thermes Saint-Gervais Mont Blanc тщательно охватывает 21-й век с целостным опытом спа-салона, умной геотермальной технологией и совершенно новой системой подъема этой зимы. Судя по направлению, направляя Сен-Жервайс, он не будет омрачен своими соседями надолго.
Les Thermes de Saint -Gervais Mont Blanc Тепловые ванны создают целостный спа -опыт — Дэвид Мачеет
Основы
Ребекка была гостем туристического совета Сен-Жерваиса Мон Блан. Le Cœur des Neiges (HotelCoeurdesneiges.com) предлагает удваивание от 130 евро (109 фунтов стерлингов) за ночь. Поездка в Сен-Жервайс на поезде, доставив Евростара в Париж, затем прямой TGV в Сен-Жервайс Ле Файет, который работает непосредственно по пятницам, субботам и воскресеньям (от 108 фунтов стерлингов в одну сторону; TheTreainline.com). В качестве альтернативы, измените в Белгарде на местный поезд в Сен-Жерваи. Женева-ближайший аэропорт, и он составляет примерно от 45 минут до часа от Сен-Жерваи (от 39 фунтов стерлингов в одну сторону; easyjet.com).
Расширьте свои горизонты с отмеченной наградами британской журналистики. Попробуйте The Telegraph бесплатно в течение 1 месяца с неограниченным доступом к нашему отмеченному наградам веб-сайту, эксклюзивному приложению, предложениям по экономии денег и многим другим.
