В то время как горнолыжный курорт Теллурайд и профсоюз его лыжных патрулей готовятся вернуться за стол переговоров в эти выходные, местные владельцы бизнеса все больше обеспокоены тем, как переговоры и потенциальная забастовка во время праздников могут повлиять на отдаленное сообщество на Западном склоне Колорадо.
«Я буду честен, я потерял много сна на прошлой неделе», — сказал Крис Фиш, совладелец компании Telluride Brewing Co. «Прямо сейчас ключевое слово — неопределенность».
Как и во многих горных городах, местная экономика Теллурида сильно зависит от туризма. После почти трех месяцев межсезонья владельцы бизнеса, такие как Фиш, рассчитывают, что рождественские посетители повысят доходы и заложат основу для успешного зимнего сезона.
Отсутствие снега в декабре уже вызывало беспокойство, поскольку оно не позволяло горнолыжному курорту Теллурид открыть большую часть территории. Но поскольку переговоры между курортом и его лыжными патрулями стали спорными и стали достоянием общественности, это усилило опасения по поводу потенциальных последствий для туризма.
В среду мэр Теллурида Тедди Эррико опубликовал публичное заявление, в котором призвал обе стороны быстро прийти к решению и «избежать потенциально серьезных последствий для наших розничных продавцов, владельцев ресторанов и баров, малого бизнеса, жителей и детей, посетителей и мест назначения этой зимой».
Владельцы бизнеса здесь идут по тонкой грани, поскольку они понимают как проблемы управления предприятием в отдаленном каньоне, так и жизнь в одном из самых дорогих анклавов Колорадо. В сообществе, насчитывающем примерно 2500 жителей, живущих круглый год, большинство из них также знают людей по обе стороны переговоров.
«Разговоры о компенсации всегда чрезвычайно деликатны», — сказал Джейсон Варгас, генеральный менеджер компании по аренде жилья на время отпуска Exceptional Stays. «Как бизнес-оператор, я понимаю это — как с позиции Тельски, где они пытаются обеспечить справедливую и равноправную заработную плату, так и с точки зрения профсоюза. Я понимаю, что Теллурайд — красивое место, и во многих красивых местах, таких как Теллурайд, стоимость жизни, безусловно, является важным фактором».
Варгас сказал, что присутствие обеих сторон и желание поговорить о проблемах дает ему надежду, что они действительно хотят, чтобы это сработало. Когда гости и домовладельцы интересуются переговорами, он рассказывает то, что, по его мнению, является правдой: гора в настоящее время открыта и приветствует посетителей, пока эти переговоры продолжаются. Он добавил, что в Exceptional Stays не было массовых отмен.
Компания Telluride Ski & Golf, в просторечии известная как Тельски, является крупнейшим работодателем в регионе и неотъемлемой частью местной экономики. Хотя отношения между местными жителями и владельцем горнолыжного курорта Чаком Хорнингом в последние годы были непростыми, между компанией и сообществом, несомненно, существует симбиотическая связь.
Мало что указывает на то, что туристы отменили свои планы на отпуск, но горнолыжный курорт не сделал ничего особенного, чтобы успокоить беспокойство по поводу ситуации.
В последние недели Хорнинг разослал сообщения местным предприятиям с угрозами поднять цены на билеты на подъемники, если они «уступят» требованиям профсоюза, Ассоциации профессиональных лыжных патрулей Теллурида, по заработной плате. Представитель также предположил, что курорт проинформирует владельцев билетов о возможной забастовке, чтобы они поняли, что это может повлиять на их отдых.
Кроме того, профсоюз организовал тренировочные пикеты и использовал социальные сети для оказания давления во время переговоров. Обе стороны, которые, как ожидается, вернутся за стол переговоров в субботу, опубликовали ошеломляющее количество данных о заработной плате и статистических данных, чтобы сформировать повествование.
Вся эта путаница привела к путанице и затруднила планирование.
«Владельцы малого бизнеса очень стараются держать свои двери открытыми, и отсутствие людей, приходящих в самое загруженное время года, создаст огромный стресс для города», — сказал Каси Гринспан, владелец Cashmere Red в Теллурайде, добавив, что декабрь, как правило, является одним из самых загруженных месяцев для продаж в магазине. «Последствия коснутся не только этого сезона и остальной части сезона, но и на годы вперед».
Компания Telluride Brewing Co. управляет пабом-пивоварней в Маунтин-Виллидж, у подножия горнолыжного курорта, и Фиш сказал, что не знает, сколько еды заказать для подготовки к Рождеству и Новому году. По его словам, это особенно актуально, поскольку в межсезонье с деньгами не хватает денег, а также потому, что пивоварня недавно приобрела ресторан по соседству со своим предприятием в Лоусон-Хилл, за пределами центра Теллурида, чтобы расширить свое присутствие и предложение.
«Пришло время не только предприятиям, но и всем, кто здесь работает, оплатить свои счета», — сказал Фиш. «Мы надеемся, что сможем добиться здесь решения, которое будет выгодным для обеих сторон, и вернуться к обычным делам, о чем, вероятно, беспокоится, когда у нас выпадет больше снега».
Подпишитесь на нашу еженедельную рассылку The Adventurist, чтобы получать новости о природе прямо на свой почтовый ящик.
