Награда присяжных в размере 12,4 млн. Долл. США для женщины, парализованной после падения с хитрый горный курортный подъемник в 2022 году, знаменует собой историческое решение против горнолыжных курортов, которые давно утверждают, что отказы от ответственности, подписанные лыжниками
Энни Миллер было 16 лет и во время лыжной поездки со своей церковной группой в Оклахоме, когда в марте 2022 года она соскользнула из Paradise Express Lift на Creste Butte Mountain Resort. Ее семья утверждала, что операторы подъема в лыжной зоне Vail Resorts были небрежны, когда они не смогли остановить стул, когда Миллер не загружался должным образом. Ее отец, Майк, попытался удержать его дочь, но она упала на 30 футов до твердого снега, разбив позвонки С-7 в спине и оставив ее не в силах ходить снова.
Vail Resorts утверждал, что это было невосприимчиво к заявлениям о халатности, сославшись на Закон о безопасности лыж в Колорадо, который требует от лыжников следовать нескольким правилам безопасности, включая знание того, как загружать подъемники председателей, и награды за CAPS в 200 000 долларов США, а также отказ от ответственности. Семья Миллер подписала, когда они купили тридневные проходы в ноябре 2021 года. Этот аргумент Resort сработал, что в SKIERS SKIERS SKIERS SKIERS SKIERS SKIERS SORIERS SORIERS SORIERES.
Окружной судья округа Брумфилд в апреле 2023 года отклонил два претензии Миллеров, сославшись на отказ от ответственности. Эта «халатность как таковая» претендовала на обязанность лыжной зоны обеспечить безопасность председателей и утверждений о том, что операторы лифта в Creste Butte Mountain Resort нарушили стандарты безопасности председателей, созданных Американским институтом национальных стандартов, или ANSI, и принудительно соблюдают Совет по безопасности пассажиров в Колорадо.
Семья Миллера обжаловала это решение в Верховный суд Колорадо, который в мае 2024 года постановил, что стандартные соглашения о проведении кликов, используемые в каждой продаже билетов на лифт, не защищали зоны горнолыжных пособий от всех претензий по халатности.
Это знаковое решение высокого суда направило рябь через индустрию отдыха, в том числе экипировщики для рафтинга и операторы молодежного лагеря, которые беспокоились об этом решении, могли бы увеличить расходы на страхование, повысить цены и заставлять предприятия для отдыха исключать молодых посетителей.
Решение Верховного суда Колорадо отправило дело обратно в окружной суд округа Брумфилд, где в этом месяце присяжные заслушали простые иски о халатности. Жюри из шести выслушало аргументы в течение девяти дней.
Не поддерживая претензию Миллера о грубой халатности, присяжные поддерживали аргумент семьи о том, что лифты нарушили стандарты безопасности.
После дня обсуждения присяжные присудили Энни Миллер 5,275 млн. Долл. США за неэкономические убытки, 5,275 млн. Долл. США за физические нарушения и 10,55 млн. Долл. США на будущие экономические убытки. Присяжные обнаружили, что Crested Butte Mountain Resort не несет полной ответственности за аварию, что сократило награду на 21,1 млн. Долл. США на 25% до 15,8 млн. Долл. США. Колорадские законы ограничивают неэкономические убытки в 690 000 долл. США, поэтому общая награда составила 12,4 млн. Долл. США.
Награда может быть «первым и единственным» приговором, основанным на неспособности соответствовать стандартам безопасности
Решение присяжных является первым в истории Chink в доспехах, предоставленной горнолыжным курортам по отказу от ответственности и Закона о безопасности лыж. Эти отказы никогда не защищали рекреационные предприятия от преднамеренных или безрассудных проступков, которые юридически определяются как грубая небрежность. Но в течение десятилетий эти предприятия использовали отказы для отклонения многих претензий травмированными посетителями, которые утверждали, что рафтинговая компания или оператор лыжной зоны был виновен в меньших уровнях халатности.
Основным аргументом в деле Миллера было то, что борцовские службы лифта на горных курортных лифтах нарушили правила безопасности ANSI, которые были разработаны в Национальной ассоциации горнолыжных зон.
Дело Миллера было сосредоточено на обязанностях лифта и людей, которые обучали двух первых работников, которые управляли Paradise Express Lift в тот день в марте 2022 года.
«Присяжные обнаружили, что Крест -Бьютт нарушил эти стандарты ANSI, и нарушение этого стандарта стало причиной травм Энни», — сказал Брайан Алеиникофф, партнер юридической фирмы Leventhal Puga Braley в Денвере, которая представляла Миллер.
Алеиникофф и его партнер Брюс Брюли также представляли семью Келли Хубер, мамы из Техаса, которая умерла после того, как ее бросили из неисправного председателя Ранчо Гранби в декабре 2016 года. Этот случай, вызванный двумя молодыми дочерьми Хьюбера, которые были серьезно ранены осенью от председателя, был урегулирован до его судебного разбирательства в 2022 году.
«Когда вы находитесь в лифте, вы находитесь во власти оператора курорта, и даже если вы не попали на лифт должным образом, вы должны иметь полное право предположить, что подтежильник подготовка должным образом обучен, обращая внимание и готова выполнить свою работу и остановить подъемник», — сказал Алейникофф. «Существует разница между не загружающим кресло -подъемник, и вы поднимаетесь на 243 фута вверх по линии, и стул не остановится, пока вы не окажетесь на 30 футов над землей».
Алеиникофф сказал, что решение жюри Брумфилда «является первым и единственным вердиктом против горнолыжного курорта, основанного на халатности как таковой, претендуя на эти стандарты ANSI». Энни Миллер, теперь студентка второго курса, изучающая музыку и психологию в Университете Талсы, показала в суде, как и ее родители.
Vail Resorts был представлен Денвером Уилер Тригг О'Доннелл и глобальные юридические фирмы Bryan Cave Leighton Paisner. Аргументы с обеих сторон вращались вокруг интерпретации и внедрения стандартов ANSI в области курортной промышленности для операций по подъемникам.
«Мы не согласны с этим решением и считаем, что оно было несовместимо с законом Колорадо», — говорится в сообщении по электронной почте представителя Vail Resorts. «Тем не менее, мы признаем личные потери этой аварии, которая взяла на себя мисс Миллер и ее семью, и мы хотим, чтобы она продолжала силу в ее выздоровлении. Мы по -прежнему привержены самым высоким стандартам безопасности в наших операциях».
Подряд председателей являются одними из самых безопасных способов путешествий
Индустрия курортов долгое время указывала на поездки на председатель как один из самых безопасных способов общественного транспорта в мире, и только 35 смертей от водопада председателя с 1956 года. В этом промежутке около 20 миллиардов лыжников проходили 10 миллиардов миль на председателях, согласно данным Национальной ассоциации горнолыжных зон, используя цифры, основанные на 450 миллионах подъемных поездок в год. Лифты более смертоносны.
Но четыре человека погибли, упав с Колорадских подъемников с 2016 года, в том числе 32-летний Донован Ромеро, который упал с лифта в Keystone в прошлом сезоне. Ромеро был одним из 18 водопадов из председателей, о которых сообщалось в Колорадском пассажирском совете по безопасности трамвайных путей в сезоне 2024-25, что является высокой точкой для индустрии курортов в Колорадо. Восемь из этих падений участвовали детей.
Ассоциация адвокатов Колорадского судебного разбирательства в кратком изложении Amicus, поданном в деле Миллера Верховного суда Колорадо, заявила, что увеличение погибших на председателях может быть связано с увеличением трафика в горнолыжных районах Колорадо, более старым подъемным оборудованием «и / или меньшего надзора со стороны операторов горнолыжных зон».
«Разрешение операторов лыжной зоны иметь общие воды иммунитета в отставке в целях безопасности Закона о безопасности лыж в то время, когда наши курорты находятся на самом высоком качестве», — говорится в кратком изложении юристов. «И хотя не все погибшие или травмы подъема на стул вызваны небрежностью операторов лыжных зон, государственная политика нашего штата требует, чтобы операторы лыжной зоны были привлечены к ответственности за травмы, вызванные опасностями, которые они создают».
Большие вердикты против горнолыжных курортов — в Орегоне было несколько в Орегоне — вызывают обеспокоенность по поводу доступности страхования и затрат, особенно для небольших независимых курортов. Специальный риск Safehold, крупный страховой поставщик для горнолыжных курортов в 37 штатах, в июне заявил, что больше не будет страховать в Орегон -курортах после крупных выплат травмированным лыжникам.
Верховный суд штата Орегон в 2014 году постановил, что отказ от ответственности, подписанный лыжником, который был ранен в Маунт -Бакалавре, был «недобросовестным контрактом» и неисполнимым. Последовали крупные судебные процессы, в том числе награда в размере 11,4 млн. Долл. США в 2022 году за горного байкера, раненного на горе Худ Скибул. Законодатели штата Орегон этим летом не одобрили законодательство, которое сделало бы ответственность более обязательными.
Майкл Рейтцелл, президент и главный исполнительный директор Национальной ассоциации горнолыжных зон, заявил, что курорты продолжают инвестировать в образование и обучение, которые вращаются вокруг безопасности гостей. Национальная кампания Ассоциации по безопасности подъема растет, когда видео помогают лыжникам лучше понять операции подъема.
«В то же время сдвиги на рынках права и страхования ответственности представляют проблемы, которые выходят за рамки какой -либо отдельной горнолыжной зоны, и могут дать диспропорционально повлиять на небольшие независимые, независимые горнолыжные зоны», — сказал Рейтцелл в заявлении по электронной почте. «Безопасность подтяжки подтяжного подтяжки — это общая ответственность между горнолыжными зонами и гостями, поэтому так важны последовательные методы безопасности, такие как обучение на гонщиках вокруг использования кресла, — как для защиты гостей, так и для сохранения жизнеспособности катания на лыжах и сноуборда для будущих поколений».
Брэйли отклонил идею о том, что решение от отказов от ответственности окажет пугающее влияние на операторов, которым придется увеличить расходы для покрытия повышенных страховых взносов и, возможно, исключить детей из горнолыжных районов.
«Не может быть никакого пугающего эффекта, чтобы ожидать, что лыжный курорт соблюдает стандарты безопасности, необходимые Колорадскому пассажирскому совету по безопасности трамваев», — сказал Брэйли. «Это победа для безопасности катания на лыжах в Колорадо, как и решение Верховного суда».
