Эта статья является частью серии «Крошечные курорты Ski Asia», посвященной местным курортам, которые составляют сердце и душу индустрии.
Подъемник №5 у подножия Окунакаяма Коген. Изображение: Элиот Кокрейн
Окунакаяма Коген — это горнолыжный курорт скромных размеров, расположенный в Итинохе, префектура Иватэ. Окруженный более крупными и более коммерческими горнолыжными курортами, он является жемчужиной для тех, кто ищет более личный и доступный опыт катания на лыжах. Несмотря на свои размеры, Окунакаяма Коген на протяжении многих лет пользуется популярностью среди лыжников и сноубордистов, во многом благодаря своей доступности и удобному расположению недалеко от границы с префектурой Аомори. Его очарование заключается не в грандиозности, а в знакомстве, что делает его популярным среди местных жителей и гостей города.
Немедленный доступ к порошку от лифта №4. Изображение: Элиот Кокрейн
Простая планировка курорта делает его привлекательным для всех, кто хочет провести спокойный и неторопливый день на склонах. Он предлагает альтернативу суете крупных курортов, уделяя особое внимание простоте и удовольствию. Гоняетесь ли вы по снегу, практикуете свою технику или просто хотите сменить темп, Окунакаяма Коген предоставляет идеальные условия для воссоединения с сердцем лыжного спорта.
Лифты и ландшафт
Окунакаяма Коген предлагает хорошо сбалансированное сочетание маршрутов для начинающих, среднего и экспертного уровня. Его довольно открытые трассы для деревьев и наличие внетрассовых трасс делают его отличным местом для многоборья.
Английская карта маршрутов Окунакаяма Коген Изображение: Окунакаяма Коген.
По своей сути Окунакаяма Коген — это семейный курорт, подходящий для лыжников любого уровня. Новички могут насладиться пологими и прямыми спусками, а любители острых ощущений в парке найдут кикер или хаф-пайп. Верхняя половина горы предлагает крутые ухоженные вельветовые трассы, магнаты и снег для опытных лыжников.
Говоря о пухляке, Окунакаяма Коген видит сильный снегопад, начинающийся в конце декабря и продолжающийся до конца января. Курорт также приложил значительные усилия для улучшения маршрутов по деревьям, чтобы облегчить навигацию для людей разного уровня подготовки. Сейчас эти трассы охватывают большую часть горы, за исключением одного участка, ведущего к ручью, который в целях безопасности обычно отмечен красной лентой. Хотя вы можете выйти за его пределы, но делаете это на свой страх и риск, поскольку формального выхода нет. В целом, вы часто будете замечать следы, ведущие от трасс в лес, которые в конечном итоге возвращаются к тропе внизу.
Площадка для прогулок по деревьям возле подъемников №3 и №4. Изображение: Элиот Кокрейн
В отличие от многих других курортов, которые ограничивают катание на лыжах по деревьям, Окунакаяма Коген предполагает его в пределах курорта. Паудер не заперт за платным доступом, поэтому, если вы сможете его найти, вы можете кататься на нем.
«Конечно, есть курорты с большими подъемниками, более сложными трассами и большими снеговыми зонами. Но ни одно из этих мест не передает той всеобщей ностальгии, которой так дорожат лыжники и сноубордисты».
Что особенного?
Многие люди приезжают в Японию в поисках любимого «Японского порошка», но поиски становятся напряженными и утомительными. Остановка в Окунакаяма Коген — это все равно, что вернуться к простоте того, почему мы любим кататься на лыжах или сноуборде. Конечно, есть курорты с большими подъемниками, более сложными трассами и большими снеговыми зонами. Но ни одно из этих мест не передает той всеобщей ностальгии, которой дорожат лыжники и сноубордисты. Окунакаяма Коген поистине олицетворяет очарование местного семейного горнолыжного курорта.
Зона для спуска по деревьям между подъемником №3 и трассой Ямабико. Изображение: Элиот Кокрейн
Расслабляющая, ориентированная на семейный отдых природа курорта – настоящая изюминка Окунакаяма Коген. Семьи в этом районе чувствуют себя комфортно, оставляя своих детей на весь день, чтобы они могли развлечься. Это все более редкое зрелище становится возможным благодаря безопасной и гостеприимной атмосфере, дополненной фоновыми звуками смеха и запахом свежеприготовленной еды от местных продавцов в домике.
Местный продавец продает сладости и жареную курицу у входа. Изображение: Элиот Кокрейн
Окунакаяма Коген признает ценность зимних видов спорта для семей, а также оказывает гостеприимство семьям военнослужащих с американской базы в Мисаве, Аомори. На курорте увеличено количество вывесок на английском языке, а также есть сотрудники, которые могут помочь с базовым английским языком. При предъявлении надлежащего удостоверения личности даже предоставляется военная скидка, что делает Окунакаяма Коген гостеприимным местом для военнослужащих США и их семей.
Местный ролик: Юки Акари (Yuki Akari)
Юки Акари — уютный, но популярный магазин мороженого, расположенный чуть ниже главного домика в небольшом здании. Хотя это излюбленное место летом из-за живописных видов, оно также привлекает толпу зимой. Даже в самые холодные дни шарик мороженого может стать прекрасным угощением после дня, проведенного на склонах.
Внешний вид магазина мороженого Юки Акари. Изображение: Элиот Кокрейн
Круглый год доступны 12 обычных вкусов, а также сезонные варианты, такие как помидоры, киви и вишневый цвет — все стоит попробовать! Используемое молоко производится на месте недалеко от Окунакаяма Коген, пастеризуется в магазине и приобретает восхитительный вкус.
Двойное мороженое с картофельным маслом и вкусом Юки Акари. Изображение: Элиот Кокрейн
Одна порция стоит 350 иен, двойная — 400 иен, тройная — 500 иен. Каждая ложка может иметь свой вкус. Покажите билет на подъемник и получите скидку 50 иен на одиночные и парные прогулки!
Размещение
Отель Okunakayama Kogen расположен внутри главного коттеджа. Гости могут выбирать между номерами в западном стиле или традиционными татами, которые предлагают уютное место для отдыха после дня, проведенного на склонах. Особенно примечателен онсэн лоджа с просторными ваннами и живописным видом на окружающий пейзаж. Он идеально подходит для расслабления перед хорошим ночным отдыхом.
Комната с татами в японском стиле в отеле Okunakayama Kogen. Изображение: Окунакаяма Коген
Тарифы на проживание и питание варьируются от 8 100 йен (55 долларов США) до 11 000 йен (75 долларов США). Варианты ужина варьируются от простых предложений в стиле бенто до полного курса. кайсеки ужины с местными деликатесами. Бронирование должно быть сделано заранее.
Как добраться до Окунакаяма Коген
На поезде/автобусе
Сядьте на железную дорогу Галактики Иватэ (IGR) до станции Окунакаяма Коген, а затем проедьте на автобусе до курорта за 10 минут.
На машине
С юга: около 50 минут на север по национальному маршруту 4 от развязки Такидзава на скоростной автомагистрали Тохоку.
С севера: около 40 минут на юг по национальному маршруту 4 от развязки Итинохе на скоростной автомагистрали Хатинохе.
Кому следует посетить
Обзор из порошка на трассе Хаябуса. Изображение: Элиот Кокрейн
Окунакаяма Коген содержит все, что делает зимние виды спорта вечным удовольствием и является ностальгическим напоминанием о простых днях на склонах. Являетесь ли вы опытным лыжником или новичком, эта небольшая зона катания предлагает что-то особенное: бегство от хаоса и возможность насладиться простыми радостями катания на лыжах. Это место вызывает воспоминания о первых днях, проведенных на местном холме, беззаботно прокладывая тропы. Для тех, кто хочет вновь пережить это простое, вечное волшебство, вы найдете его здесь.
