На создание нового произведения искусства штата Юта ушло 70 кропотливых часов (это лыжная карта Дир-Вэлли).

Это своего рода карта сокровищ. Это приведет к появлению 80 лыжных трасс и семи новых подъемников в Парк-Сити. Горнолыжный курорт Дир-Вэлли.

Детали, которые приведут лыжников к новому источнику трасс, тщательно прорисованы и расписаны вручную. Рэд Смит должен знать; ему потребовались бесчисленные часы исследований и 70 часов за мольбертом, чтобы создать новую карту местности Дир-Вэлли.

«Я думаю, что в наши дни лыжники любят историю», — сказал он. «Мы все настолько привыкли просматривать Google Maps и цифровые карты на наших телефонах, что просмотр нарисованных вручную карт — это своего рода глоток свежего воздуха».

Смит, лыжник, картограф, иллюстратор и самопровозглашенный «топографический мечтатель», живет в Бозмане, штат Монтана. На самом деле он начал создавать цифровые карты в консалтинговом сообществе по вопросам окружающей среды и ресурсов. Это позволило ему больше узнать о создании карт, и в свободное время он влюбился в искусство создания лыжных карт.

«Одно повлекло за собой другое, и у меня появилась прекрасная возможность поработать с некоторыми горнолыжными курортами и вернуться к тому, что я люблю. Это отвлекло меня от компьютера, и я снова начал рисовать».

Его большой прорыв произошел, когда он связался со всемирно известным создателем лыжных карт. Джеймс НихуесВОЗ ушедший на пенсию еще в 2021 году. На тот момент Нихуэсу некому было передать свою кисть.

«Я написал электронное письмо, просто чтобы представиться. С этого момента у нас завязалась очень крепкая дружба, и он стал моим наставником».

Это событие в конечном итоге привело к телефонному звонку из Дир-Вэлли с вопросом, создаст ли он их новую карту. По словам Смита, поначалу это была устрашающая перспектива, но он смог расширить работу, созданную Джеймсом Нихьюсом.

«Я был знаком с картами Джеймса, на которых была изображена зона катания в то время, и мне действительно было трудно осознать тот факт, что Дир-Вэлли увеличила свою площадь более чем вдвое», — сказал он. «На курорте можно кататься на лыжах на 360 градусов с разных сторон. Так что в таком большом проекте все занимает больше времени, и вы пытаетесь понять, как все это вместить».

Чтобы помочь собрать пазл, он консультировался с лыжными патрульными и менеджерами курортов, а также катался на лыжах по существующим трассам. Он также тщательно изучил генеральный план Дир-Вэлли, аэрофотосъемку и кадры с дронов, прежде чем отправиться в студию над своим гаражом в Бозмане.

Это интервью было отредактировано для обеспечения длины и ясности.

Памела МакКолл: Каким был ваш процесс рисования, когда вы садились в свою студию?

Рэд Смит: Я начинаю с основных набросков линий, просто чтобы передать угол обзора, который я собираюсь использовать, чтобы показать перспективу. Я использую цифровой проектор и проецирую этот эскиз на окончательную основу для картины. А потом я начинаю рисовать, и рисую сверху вниз.

ПМ: Что самое сложное в рисовании лыжных карт от руки?

РС: На каждом этапе от начала до конца есть свои трудности, но рисовать деревья сложно, потому что борьба кроется в деталях, а деревья отнимают много времени. Мне также тяжело находиться внутри и сидеть долгие часы, необходимые для того, чтобы все было в порядке.

ПМ: Как вы объединяете науку и искусство при создании этих карт?

РС: Создание карт имеет своего рода научные корни и точность изображения места, топографии и местности. И художественная сторона этого, очевидно, — это рисунок, живопись и творчество. Я рассматриваю лыжные карты как ландшафтное искусство, пейзажные картины, но это нечто большее. Они должны быть точными и правдоподобными, чтобы зритель мог не только узнать место, но и использовать его в качестве ориентира для передвижения. На мой взгляд, в этом и есть красота лыжных карт. Они сочетают в себе немного искусства и науки.

ПМ: Каково будущее нарисованных от руки карт в мире искусственного интеллекта?

РС: Это большая проблема, но я надеюсь, что горнолыжные курорты поймут разницу, поскольку ИИ сможет использовать мою работу и работу Джеймса Нихьюса для будущих карт. Я чувствую, что те, что созданы людьми, вызывают ностальгию и глоток свежего воздуха в наши дни, поэтому я надеюсь, что традиция продолжится.

ПМ: Каково будет кататься на лыжах по новой местности, которую вы впервые нанесли на карту?

РС: Это волнение, которое трудно объяснить. Катание на лыжах по новой местности и катание на новых кресельных подъемниках будут захватывающими. Я не могу дождаться, чтобы выйти туда.