Kit Geary/Summit Daily News
Новые данные о бронировании показывают, что потребители не решаются посвятить себя местам Западной горы для своих летних каникул-следствием постоянно меняющейся экономической и политической динамики и растущих ежедневных ставок по сравнению с этим временем прошлого года.
Темп бронирования горных направлений в семи западных штатах-Колорадо, штат Юта, Калифорнии, Неваде, Вайоминге, Монтане и Айдахо,-в мае в мае подряд подряд, официально достигнув своей самой длинной нисходящей полосы для 17 участвующих направлений с пандемии Covid-19.
Однако показатели занятости в горных направлениях Колорадо были поражены гораздо сильнее, чем другие до сезона.
В мае занятость в участии Колорадских горных мест выпало на 15,1% по сравнению с этим временем прошлого года. То же самое верно на других рынках, хотя и не так чрезмерно. Вместо этого занятость снизилась на 0,7% по сравнению с мае 2024 года, согласно данным ежемесячного рыночного брифинга Destimetrics по иннтопии.
Тем не менее, более низкий темп бронирования в мае отмечает 180-градусный переход по сравнению с положительными годовальными направлениями, проведенными годичными курортными курортными направлениями в течение последних нескольких лет.
«Этот Flip был неизбежным, учитывая устойчивое снижение темпов бронирования за последние шесть месяцев, и так ожидалось», — сказал Том Фоули, старший вице -президент по бизнес -аналитике для Inntopia и автор отчета о брифинге рынка. «Мы также знаем, что если не будет мягкий темп бронирования — и нет никаких оснований полагать, что это не так, особенно когда мы сравниваем то, что стало все более позитивным настроением потребителей прошлым летом — тогда мы увидим, что занятость снижается, и доходы приближаются к плоскому или даже вниз».
Однако цифры достаточно близки к плоской линии, что «есть место для улучшения с небольшими изменениями в скорости или потреблении потребителей», — сказал он.
Фоли сказал, что близость к крупным национальным паркам и хорошо известным направлениям на озере может резко повлиять на то, как разные штаты работают в летнее время, что затрудняет соревнование Колорадо с Йеллоустоном и озером Тахо. С добавлением сокращений администрации Трампа в службы национального паркаВлияние этих направлений на туризм может сокращаться по сравнению с прошлыми годами.
Перегружен заголовками? Позвольте нам помочь.
Зарегистрируйтесь на ежедневных и еженедельных информационных бюллетенях на Summitdaily.com/newsletter
«Даже национальные парки, которые когда -то считались пуленепробиваемыми, сталкиваются с проблемами, поскольку они работают над преодолением финансирования и изменений персонала/ресурсов. Поэтому, хотя я думаю, что есть некоторые штаты, которые банк на лете, и это довольно надежно для них, все чувствуют некоторую версию тревоги этим летом», — сказал он. «И, специфичная для Колорадо, мы не можем сбрасывать со счетов, что многие из самых высоких дней занятости в Колорадо находятся в летнем сезоне, а не зимой, даже на крупных горнолыжных курортах».
Рост среднесуточных ставок — близкое представление средней цены, которые гости платят за проживание — одновременно сохранили доход от туризма в регионе выше воды, сдерживая путешественников, которые могут планировать отпуск с ограниченным бюджетом. В пунктах назначения на рынке Inntopia среднесуточные ставки в мае увеличились на 2%, при этом ставки Колорадо были тесно связаны с умеренным увеличением на 1,5%.
Эти повышенные ежедневные ставки помогли компенсировать любые потери дохода для большинства объектов проживания на северо -западе США
Тем не менее, чистым результатом более крутых потерь занятости в Колорадо является отрицательный доход, что снизилось почти на 1% по сравнению с приростом отрасли на 2,4%.
«Наиболее заметным выводом данных этого месяца является неоспоримое влияние, которое ставка оказывает на бронирование», — сказал Фоли в отчете. «Потребители более чувствительны к цене, чем они были во время пиковых увеличений инфляции в непосредственный период после пандемической.
Потеря для международного туризма
Заказы на полный летний сезон — с мая по октябрь — находятся вниз по сравнению с тем, что первоначально прогнозировалось в течение зимнего сезона, хотя эти цифры все еще могут измениться.
«Финансовая и политическая турбулентность последних нескольких месяцев по -прежнему оказывают влияние на бронирование — даже с некоторыми хорошими экономическими новостями и повышением доверия потребителей в мае», — сказал Фоули в отчете. «В выходные дни памяти, неофициальное начало летнего сезона, было довольно« так », как и ожидалось, но теперь более широкая проблема заключается в том, что два самых занятых месяца лета, июля и августа явно неэффективны».
По словам Фоули, средние ежедневные ставки в Колорадских направлениях на полные летние летние преподавали остальную часть отрасли. В то время как показатели в местах назначения в Колорадо поднялись на 5,3% на бронирование до октября, все семь штатов в общедоступных государствах показали, что средняя ставка на 3,7%.
Общая агрегированная занятость, однако, перешла с положительной позиции в конце апреля до снижения на 1,2% к 31 мая. Для пунктов назначения в Колорадо это снизилось на 5,9%. Темп бронирования на летний сезон снизился на 7,1% во всех семи штатах.
До сих пор для региона, июльская занятость снизилась на 5,1%, август снизился на 0,9%, а сентябрь снизился на 4,7%.
«Июль очень критичен», — сказал Фоли. «В июле и августе посещение составляют 50% от полного летнего сезона, и их доход даже больше, чем это. Если этот месяц не заполнится хорошо, то мы переоценим, как мы относимся к вещам».
Падение бронирования в основном происходит от международных путешественников, с заметными падениями от посетителей в Канаде, Западной Европе и Мексике, которые разделяют большую часть ответственности. Между тем, внутренние бронирования увеличились на 1,7% по сравнению с этим временем прошлого года.
Заказы из Канады во всех семи западных штатах снизились на 55,5%, Западная Европа снизилась на 35,5%, а Мексика снизилась на 5,4%. Это первый раз за несколько месяцев, когда Inntopia зафиксировала снижение из Мексики, чьи посетители составляют примерно 27% международных посетителей Колорадо.
Канада и Мексика составляют 46% международного посещения Колорадо, причем Мексика приглашает более 250 000 посетителей, а затем Канада в 183 000 посетителей, согласно апрельскому выпуску губернатора. Экономическое влияние международных поездок из этих двух стран в 2024 году составило более 265 миллионов долларов, поэтому многие эксперты по туризму внимательно следят за крутым падением Канады в посещенииПолем
Уверенность потребителя истечет — так почему меньше людей путешествуют?
Сильные корпоративные доходы улучшили доверие потребителей среди путешественников,
Согласно отчету Фоли. Индекс доверия потребителей вырос до 98 баллов с пятилетнего минимума 87,7 балла, зарегистрированных в апреле, при этом доверие улучшилась во всех доходах и возрастных группах, а также политической принадлежности.
Потребительские цены, однако, увеличились на 0,1% в мае, а инфляция выросла с 2,3% до 2,4%, что является первым увеличением уровня национальной инфляции с января.
Уровень безработицы в Колорадо в мае в 4,8%, выше, чем национальный ставку 4,2%, также может быть фактором снижения поездок со стороны международных и некоторых местных путешественников. Людям может быть легко почувствовать, что они имеют менее располагаемый доход, когда роста безработица, что может привести к опасениям экономической неопределенности, снижению расходов на поездки, более короткие поездки и сдвиг в сторону более благоприятных вариантов.
«Есть некоторые доказательства того, что тарифные затраты передаются потребителям, но падает энергию, а некоторые товары, такие как транспортные средства и одежда, помогли компенсировать некоторые из этих ежедневных потребительских расходов», — сказал Фоули в отчете. «Хорошей новостью для индустрии путешествий является то, что до сих пор потребители значительно меньше платят, чтобы добраться до своих пунктов назначения этим летом, поскольку цены на бензин и авиабилеты значительно снижаются по сравнению с прошлым годом и помогают компенсировать более высокие затраты на проживание».
Вопреки популярности роскошных жилья в течение последних нескольких месяцев, май увидел изменение в пользу бюджетных объектов. Экономическая недвижимость по цене до 250 долларов США за ночь составила немного повышенные ставки, более высокую занятость и, в свою очередь, более высокий доход. Экономика была единственной категорией для укрепления рекордов либо в занятости, либо в доходах.
Между тем, по умеренной цене недвижимость (от 251 до 400 долл. США за ночь) немного снизили свои ставки, но не улучшили их занятость, что привело к более мягким доходам по состоянию на 31 мая, согласно отчету. Цены на категорию роскоши (более 400 долларов за ночь) выросли на 1,4%, хотя это снова привело к падению занятости на 3,2%. Это изменение в тенденциях, зарегистрированных в отчете о туризме в прошлом месяце, указывает на импульс путешественников, чтобы тратить меньше во время экономической неопределенности.
