22 июля 2026 г.
Уже более 50 лет между Санкт-Антоном-ам-Арльбергом и японским горнолыжным курортом Нодзава-Онсен недалеко от Нагано существует особая связь. Все началось в 1930 году с…
Читать далее >
Уже более 50 лет между Санкт-Антоном-ам-Арльбергом и японским горнолыжным курортом Нодзава-Онсен недалеко от Нагано существует особая связь.
Оно началось в 1930 году с визита пионера лыжного спорта Ханнеса Шнайдера в Японию и продолжилось в 1971 году официальным подписанием соглашения о побратимстве городов.
Ханнес Шнайдер по приглашению японского наследного принца привез в Японию технику Арльберга и провел курсы катания на лыжах в Нодзава-Онсэн.
Делегация Нодзава-Онсэн посетила Санкт-Антон в начале июля.
«Японская община Нодзава-Онсэн для нас гораздо больше, чем просто туристический партнер», — сказал мэр Санкт-Антона Helmut Mall.
«Он представляет собой живую дружбу и источник межкультурного обмена.
«То, что когда-то началось с визита в Японию, теперь стало неотъемлемой частью культуры нашего сообщества и уже давно стало чем-то большим, чем просто формальным соглашением.
«В 55-летие нашего партнерства мы особенно рады приветствовать наших японских друзей обратно в Санкт-Антон-ам-Арльберг».
В музее Нодзава-Онсэн есть специальный раздел, посвященный этим отношениям.
Святой Антон и Нодзава Онсэн. Изображение © ПланетаСКИ
Святой Антон и Нодзава Онсэн. Изображение © ПланетаСКИ
Святой Антон и Нодзава Онсэн. Изображение © ПланетаСКИ
Заглядывая в будущее, оба направления подчеркнули свои общие ценности: гостеприимство, связь с природой и приверженность ответственному развитию зимних видов спорта.
PlanetSKI посетил Нодзава-Онсэн осенью 2019 года и рассказал о курорте и его отношениях с Санкт-Антоном:
