Я не говорю, что американцы не делают некоторые вещи настолько запутанными, насколько это возможно. Посещение евро, как правило, сбивает с толку налог с продаж (добавляется после покупки), чаевые (добавляются по усмотрению, но обязательны с точки зрения культуры) и запросы удостоверения личности при заказе алкоголя в ресторане (в Европе вы можете купить пиво в торговом автомате). Но мы делаем некоторые вещи очень простыми для понимания. Например: катание на лыжах. Этот ски-пасс позволит вам подняться на подъемники в этой горнолыжной зоне, которая носит это имя и только это имя. Например: Ikon Pass ведет к Джексон-Хоулу, горнолыжной зоне, которая всегда известна только как «Джексон-Хоул» (несмотря на такие прозвища, как «Джексон Бро»).
Иначе обстоит дело в Европе, где каждая горнолыжная зона имеет как минимум 15 названий, постоянно меняющуюся смесь городов и вершин, окружающих подъемники, наслоенных под неопределенную региональную принадлежность, выкованную в «домены» и «сафари». Не помогает и то, что так много горнолыжных курортов расположены вдоль хребта Альп, где границы Франции, Швейцарии, Италии, Германии и Австрии сталкиваются с различными языками, каждый из которых затем должен быть переведен на английский, не только для нас, тупых американцев, но и потому, что все путешествующие европы тоже говорят по-английски друг с другом.
Некоторые горнолыжные курорты более сложны, чем другие. Например, Межев, Франция, девятая (и последняя, по состоянию на пару недель назад) европейская «лыжная зона» присоединиться к Ikon Pass. Я знаю, что у меня проблемы, когда даже евро путаются. Вот Порошковые гончиесамый надежный евросайт, который мне известен, пытается объяснить Межев:
Горнолыжная зона Межева представляет собой обширную запутанную массу подъемников, трасс и перевалов, связанных с соседними курортами, включая Сен-Жерве, Сен-Николя и Жайе-Комблу.
Остальная часть абзаца несколько смягчает это, говоря, более или менее, что «на самом деле это не имеет значения, потому что все равно это одна большая зона катания»:
К счастью, большинство лыжников и сноубордистов останутся в блаженном неведении о границах горнолыжного курорта из-за цельного и комплексного характера местного абонемента на подъемник Evasion Mont Blanc. Перевал имеет отличное соотношение цены и качества и охватывает огромные 445 км лыжных трасс и более 1500 м вертикальной трассы, по которой можно кататься на лыжах, — это типично по-французски.
К сожалению, мы не имеем дело с абонементом на подъемник Évasion Mont Blanc. Мы имеем дело с Ikon Pass. Это, по мнению Целевая страница Ikon Pass в Межевеозначает «400 км соединенной территории через Рошбрюн, Мон-д'Арбуа, Жайе и Кот-2000». Это лишь небольшая часть карты маршрутов, показанной на Ikon. Страница карты Межевачто по сути таково:
Я связался с представителями Ikon Pass, и они заверили меня, что да, ваш Ikon Pass поможет вам преодолеть всю эту путаницу лифтов. Кроме того, Ikon Pass в Межеве. целевая страница утверждает, что владельцам Ikon Pass, которые найдут одну из билетных касс горнолыжного курорта и «укажут количество дней, в течение которых они хотят кататься на лыжах», будет предоставлен билет на подъемник, который «гарантирует» доступ ко всем 400 километрам склонов горнолыжного курорта. Курорт Evasion Mont Blancкоторый включает в себя «восемь вершин, обращенных к Монблану».
[Mont-Blanc, I should note, is the tallest mountain in Western Europe, and rises 4,810 European Feet (locally referred to as “meters”), equal to 15,781 American Feet. For context, the tallest mountain in the contiguous United States is 14,494-foot Mount Whitney, California (six Alaskan mountains rise higher than Mont-Blanc, including 20,310-foot Mount McKinley/Denali, the tallest in North America).]
Таким образом, похоже, что Ikon Pass предоставляет доступ (или утверждает, что предоставляет доступ) к Évasion Mont Blanc, лыжам-монстрам. прибегнуть из которых Межев является одним из семи лыжных курортов. области. Вот упрощенная версия карты маршрутов выше, с зонами катания Эвасион внутри пунктирного периметра:
Паудерхаунды – и большинство других источников – имеют тенденцию объединять эти семь отмеченных зон (Межев, Жайе-Комблу, Ла Жеттаз, Сен-Жерве-Монблан, Сен-Николя, Ле-Контамин, Отлюс) в три основных горнолыжных курорта: Сен-Жерве или Межев, который включает в себя районы, отмеченные как Сен-Жерве, Сен-Николя де Веросе и Межев; Порт-дю-Монблан, в который входят Комблу, Ле-Жайе и Ла-Життаз; и Les Contamines Montjoie, в который входят Contamines и Hauteluce.
Спустя семнадцать дней после того, как Ikon сделал это объявление, это лучшее, что я могу сделать, проведя около 40 часов в детектива с экрана компьютера за океаном. Так что не вините меня, если ваш Ikon Pass не работает. Или если кассы Межева находятся в подвале булочной. Или их вообще не существует (на сайте Ikon написано, что Межев прямо на подъемно представители Ikon сказали мне, что это не так). Или если у французов девятичасовой обеденный перерыв, когда вы заходите. Или если кассир смотрит на ваш Ikon Pass, как на рукописный купон на массаж спины, который ваш супруг подарил на вашу годовщину. Или если вы ошибетесь лифтом и окажетесь в Италии.
Чтобы еще больше запутать ситуацию, Межев также доступен на Mountain Collective, а также множество местных пропусков на несколько зон, все из которых, в отличие от Ikon и MC, все еще продаются.
В течение последних пяти лет я в основном пренебрежительно относился к этим EuroPassAdds, говоря что-то вроде: «Это много и запутанно, и я не совсем понимаю это, но я уверен, что это здорово, просто имейте в виду, что европейцы любят грумеров, и вы должны быть осторожны, чтобы не попасть на лыжах в трещину». Но хотя бы с 45 горнолыжных курортов Сейчас в 15 европейских странах есть американские мультигорные ски-пассы, и становится ясно, что мне нужно разработать и предоставить более полное понимание EuroSki. Тем более, что сами по себе многогорные перевалы в значительной степени не могут представить эти обширные горнолыжные курорты в единой структуре.
Итак, начнем с Межева.
