
Курорт Sugar Bowl, расположенный недалеко от Доннер-Саммит, приступил к реализации крупного проекта реконструкции, направленного на обновление и реконструкцию гондольного подъемника, главного домика, зоны катания для начинающих и многого другого.
На одном из любимых горнолыжных курортов Залива идет масштабная многолетняя реконструкция.
Прошлым летом курорт Sugar Bowl Resort, один из ближайших к Сан-Франциско горнолыжных курортов, приступил к реализации проекта капитального ремонта стоимостью 100 миллионов долларов, направленного на модернизацию части своей 87-летней собственности. Все началось с замены исторической деревянной террасы на курорте обеденной террасой, а также с пересмотра меню и общественного питания.
В это межсезонье курорт начинает более амбициозную работу по значительному улучшению доступа к склонам как для новичков, так и для владельцев пропусков-ветеранов — начиная со следующей зимы.
Продолжение статьи под этим объявлением
Есть две дорогостоящие вещи.
Первый заключается в замене классической 73-летней гондолы Sugar Bowl, которая доставляет посетителей примерно на две трети мили от парковки на шоссе по верхушкам деревьев до центра лыжной деревни, на более крупную и быструю модель. Старая гондола, построенная в 1953 году и считавшаяся первой лыжной гондолой на Западном побережье, могла перевозить 800 человек в час. Новая система австрийского производства имеет кабины на восемь человек и будет способна перевозить до 1800 пассажиров в час.

Рендеринг деревенского гондольного терминала, который находится на реконструкции и должен быть завершен до конца календарного года.
В интервью The Chronicle президент и генеральный директор Sugar Bowl Бриджит Легнавски заявила, что увеличение количества лыжников на склонах не является целью курорта. «Намерение состоит не в том, чтобы разместить больше людей в деревне, а в том, чтобы сделать поездку туда более удобной», — сказала она. «Мы не хотим, чтобы люди ждали, чтобы войти и выйти из курорта».
Сделайте нас предпочтительным источником, чтобы получать больше наших новостей при поиске.
Добавить предпочтительный источник
Демонтаж старой гондолы начался в этом месяце. По словам Легнавски, весь проект, который включает строительство новых терминалов, башен и отремонтированного гаража, обойдется в 50 миллионов долларов и должен быть завершен к декабрю. Это четвертая эволюция гондолы и «самая значительная реконструкция», сказала она.
Продолжение статьи под этим объявлением

Отдельный терминал гондольных подъемников на шоссе Шугар Боул будет перестроен этим летом, а новую гондольную станцию планируется ввести в эксплуатацию до конца календарного года.
Операционная модель Sugar Bowl уникальна по сравнению с другими горнолыжными курортами Сьерры тем, что она находится в частной собственности и управляется корпорацией Сан-Франциско, которая представляет примерно 170 инвесторов, владеющих домами в курортном поселке. По словам руководителей курортов, это в некоторой степени изолирует его от давления со стороны отрасли, из-за которого некоторые горнолыжные курорты пытаются привлечь как можно больше посетителей.
Тем не менее, предстоит проделать работу, чтобы курорт оставался «актуальным и актуальным» и привлекательным для новичков, сказал Легнавски.
Другой крупный проект — это реконструкция главного здания Judah Lodge стоимостью 15 миллионов долларов, центра, куда приезжают новые посетители, чтобы купить дневные билеты, взять напрокат снаряжение, взять уроки и поучаствовать в лыжной школе.
Прямо сейчас посетители проходят мимо отгрузочной и приемной палубы, чтобы войти в здание, где они обнаруживают ряд окон с дневными билетами. Начиная со следующей зимы, внутренняя планировка и подход будут изменены и перестроены.
Продолжение статьи под этим объявлением

Изображение главного отеля Judah Lodge курорта, который будет отремонтирован, чтобы стать более гостеприимным для посетителей.
Посетителям будет предложено подъехать ко входу, чтобы оставить свое снаряжение и пассажиров. Идея состоит в том, чтобы избавить людей от необходимости таскать все свои вещи через большую парковку домика. «Приветствие людей, особенно семей, впервые причастных к спорту, очень важно для нас», — сказал Легнавски.
Они войдут в большой спортивный магазин с окнами и широкой лестницей, ведущей на этаж продажи билетов и проката. Оттуда лыжники и гонщики смогут выйти на широкий ровный снежный пляж, который еще не построен, который ведет к базовым кресельным подъемникам и зоне катания для начинающих. Третий этаж лоджа по-прежнему будет служить кафе и столовой.
Легнавский назвал новую аранжировку «гостевой концепцией». Основная идея состоит в том, чтобы создать более естественный поток для людей, которые еще не знакомы с удобствами Sugar Bowl.
«Мы объединили все услуги, чтобы люди могли легко получить все необходимое, прежде чем выйти на снег», — сказала она. «Здание будет выглядеть совсем по-другому».
Продолжение статьи под этим объявлением

Рендеринг, показывающий заднюю часть деревенского терминала гондольных подъемников и отеля, которые этим летом проходят ремонт.
Однако, по словам Легнавски, архитектурный стиль не будет сильно отличаться от очаровательного европейского облика Sugar Bowl.
По словам Легнавски, основная концепция Sugar Bowl состоит в том, чтобы создать среду, гостеприимную для новых лыжников и комфортную как для жителей деревни, так и для владельцев сезонных абонементов, но в то же время расслабленную и немноголюдную.
«Мы всегда будем общественным курортом, и нам нужно постоянно пополнять запасы и следить за тем, чтобы люди приезжали», — сказала она. «Владельцы деревни понимают, насколько важно обеспечить ее инклюзивность и процветание, а также поддерживать горнолыжный курорт».

