Его компания подтвердила, что основатель и генеральный директор видной юридической фирмы был убит в результате аварии на лыжах в северной части штата Нью -Йорк.
53 -летний Кевин Колвелл, который создал юридическую группу Colwell, скончался после того, как в субботу он был ранен недалеко от тропы Сагамор на горе Гора около 11 часов утра.
Полиция Сайта Нью -Йорка сообщила, что солдаты обнаружили на склонах «тяжело раненых лыжника». Как свидетели, так и патрульные сотрудники пытались реанимировать его, но его нельзя было спасти.
«Несмотря на их усилия, лыжник был объявлен умершим на месте происшествия», — говорится в заявлении полиции. «Расследование инцидента продолжается».
Группа Colwell идентифицировала своего основателя как лыжника.
«Это огромная трагедия для всех нас в юридической группе Colwell», — заявила главный операционный директор фирмы Дженнифер Стивенс, главный операционный директор фирмы Дженнифер Стивенс.
«Кевин построил не только бизнес, но и семью, и потеря его присутствия глубоко ощущается всем, кто имел честь работать с ним.
Кевин Колвелл (на фото), 53 года, который создал юридическую группу Colwell, умер после того, как в субботу получили ранения недалеко от тропы Сагамор на горе Гора.
На фото: Тропа Сагамор на горе Гора, где Колвелл скончался около 11 часов утра в субботу
Группа Colwell идентифицировала своего основателя как лыжника, который умер в штате Нью -Йорк в субботу
«Наши мысли и молитвы с семьей Кевина в это невероятно трудное время.
«Лидерская команда сосредоточена на поддержке наших сотрудников и обеспечении непрерывности в организации».
Не ясно, каковы были травмы Колвелла, и был ли он один или с компаньонами, когда он их страдал.
Группа Colwell описывает себя как «уважаемую семейную юридическую фирму с стерлинговой репутацией», которая охватывает столичный регион, а также западный и центральный Нью -Йорк.
Это было почти два десятилетия, с офисами в Олбани, Саратога -Спрингс, Сиракузах и Рочестере.
Группа Colwell идентифицировала своего основателя как лыжника, который умер в северной части штата Нью -Йорк
Не ясно, каковы были травмы Колвелла и был ли он один или с компаньонами, когда он получил их на горнолыжном курорте Гора (на фото) в северной части штата Нью -Йорк
«Г -н Колвелл будет глубоко пропущен, но его влияние будет жить через компанию и все те, чьи жизни он коснулся», — говорится в заявлении фирмы.
Чиновники Гора Маунтин закрыли участок сгоревшего хребта курорта в субботу, которая должна была вновь открыться на следующий день.
Солдаты заявили, что расследование смертельного инцидента продолжается.
