Here’s a rewritten version of the provided content, retaining the HTML structure:
<div>
<!-- <div style="float: left; width: 56%; margin:0px 12px 12px 0px; display: inline-block;">
< ?php echo $image; ?>
</div> -->
<p style="text-align: justify;"><strong>Армянская Федерация лыжного спорта оплатит штраф, наложенный на лыжника Микаела Микаеляна на турнире Tour de Ski за скрытие слова «Азербайджан» на его спортивной форме.</strong></p>
<div style="margin: 8px 0">
<span class="art_title_image">
<img src="https://yerkramas.org/images/photos/albom95/94470_large.jpg" alt="Федерация лыжного спорта Армении возьмет на себя штраф Микаеляна." style="width:100%; height:auto;"/>
</span>
</div>
<p style="text-align: justify;">Спортсмен был вызван на заседание жюри, где представил свою точку зрения, но за нарушение регламента ему был назначен штраф. Дисквалификация при этом не применялась.</p>
<p style="text-align: justify;">Сумма штрафа пока не раскрыта и будет известна позже, но вне зависимости от её размера, Федерация лыжного спорта Армении полностью возьмет на себя расходы.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>alphanews.am</strong></p>
</div>
<script>(function(d, s, id) {
var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0];
if (d.getElementById(id)) return;
js = d.createElement(s); js.id = id;
js.src = "//connect.facebook.net/ru_RU/sdk.js#xfbml=1&version=v2.0";
fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs);
}(document, 'script', 'facebook-jssdk'));</script>
Feel free to ask if you need any further modifications!

