Трудно представить, почему курорты Park City Mountain и Vail Resorts так упорно сопротивляются повышению на 2 доллара, которое требует PCSPA. Но какого черта, позвольте мне попробовать:
Утекла частичная стенограмма посреднической сессии между конгломератом PC Corporate Ski Patrol (PCSPC) и местным горнолыжным курортом, на котором они работают.
ЛАРРИ ЛИЗАРД, начальник патрульной службы PCSPC: Доброе утро, дамы и господа. Я ценю возможность, которую вы мне предоставили. Позвольте мне начать с констатации нашей простой истины. Мы, патрульные, — корпоративные магнаты лыжной индустрии.
Я говорю это с величайшим уважением и признательностью к нашему местному курорту и, конечно же, к нашим гостям. В конце концов, мы — спасатели, сбрасыватели веревок, волочители саней… Осмелюсь ли я сказать, основу всей этой операции?
И сегодня мы здесь, чтобы поговорить о жадности. Да, жадность. Потому что, как мы все знаем, жадность – это хорошо.
Если быть откровенным, некоторые могут сказать, что с нашей стороны довольно нагло требовать повышения заработной платы с 21 до 23 долларов в час. И позвольте мне быть первым, кто согласится: это совершенно возмутительно. Черт, это практически столько же, сколько сэндвич со свининой в ресторане Tombstone BBQ. Фактически, повышение на 2 доллара, которое мы требуем, — это настолько ошеломляющая сумма, что она могла бы субсидировать половину горячего какао в «Юпитер Ява» — с зефиром. Может быть, даже тюбик вишневой помады. Но, дамы и господа, я здесь, чтобы сказать вам, что именно такие бесстыдные амбиции поддерживают существование этого курорта.
Жадность работает. Жадность вдохновляет нас встать на вершину 9990 в 6 утра и швырнуть в пустоту авиабомбы. Для установки веревок на открытых хребтах при скорости ветра 50 миль в час. Для катания на санях травмированных лыжников по двойным черным неровностям. Жадность – это то, что побуждает нас бесстрашно заявлять: «Да, Парк-Сити, мы делать заслуживают такой зарплаты, которая могла бы позволить нам купить целую корзину куриных начос «Баффало» в «Свинарнике».
Да, мы все знаем, что означают эти 2 доллара для ничтожного дохода Vail Resorts в 2024 году (2,89 миллиарда долларов). Это означает гибель. Финансовый крах. Обанкротившиеся акционеры не могут купить своим близким бургер за 1876 долларов в Deer Valley. Или позволить себе отапливаемый подъезд к их новому дому в Колонии.
Но можете ли вы на минутку понять, что эти 2 доллара означают для нас, титанов-патрулей лыжной индустрии? Это означает власть, очевидно. И с этими дополнительными 2 долларами в час мы, возможно, сможем снять доступное жилье на окраине города, имея всего одного-двух патрульных и посудомоечную машину из Риверхорса. Черт возьми, возможно, мы даже сможем сказать нашим мамам, что лыжный патруль — это не просто работа, это карьера.
Мы прекрасно понимаем, что некоторые называют наше решение нанести удар эгоистичным. Некоторые говорят, что мы отстой; мы избалованные дети, портящие лыжный отпуск своей семье и портящий его всем остальным. Некоторые говорят, что мы знали зарплату, когда соглашались на работу, а теперь ведем себя как заслуженные стяжатели.
На это я говорю: вы чертовски правы. Страсть к работе и обществу, которому мы служим? Это для лохов. Жадность делает свое дело. Это дух, который движет прогрессом, подпитывает амбиции и, возможно (только возможно) позволяет нам потратиться на упаковку из 12 бутылок Modelo от 7-Eleven.
Так что давайте держать лыжные палки, лавинные маяки и высоко поднятую голову. Теперь все повторяют за мной: Жадность – это хорошо! Это правильно. Это справедливо. И поверьте мне. Когда забастовка закончится, вы увидите. Это будет чертовски лучшая инвестиция, которую когда-либо делал этот курорт.
