Нью-Йорк, возможно, является штатом, наиболее известным своими живописными береговыми линиями и шумными улицами Нью-Йорка, но за пределами региона метро трех штатов есть еще один Нью-Йорк. Этот Нью-Йорк возвышается над множеством высоких гор и изобилует удивительно хорошими горнолыжными курортами. Некоторые из этих гор находятся в четырех часах езды от Нью-Йорка. И да, есть даже такой спортивный горный городок, который принимал зимние Олимпийские игры… дважды! Для тех, кому интересно узнать больше, вот краткий список семи захватывающих дух альпийских городов Нью-Йорка.
Лейк-Плэсид

Высоко в северной части Нью-Йорка находится Лейк-Плэсид, горнолыжный городок, настолько дружелюбный, что дважды принимал зимние Олимпийские игры. В Олимпийском музее Лейк-Плэсида посетители могут проследить путь спортсменов, приехавших участвовать в зимних Олимпийских играх 1932 и 1980 годов. Чтобы еще лучше понять, почему Олимпийские игры проводились именно здесь, можно посетить гору Ван Хувенберг и ощутить эту страну чудес зимних видов спорта, где можно заняться лыжным спортом, биатлоном, санным спортом и даже скалолазанием (в помещении). А еще есть гора Уайтфейс, горнолыжная трасса для Олимпийских игр 1980 года и горнолыжный курорт, который продолжает удивлять 95 трассами на площади 290 акров с перепадом высот до 3430 футов.

После напряженного дня в горах можно вернуться в город и осмотреть другие особенные жемчужины Лейк-Плэсида. В частности, в Центре искусств Лейк-Плэсида есть собственная галерея, демонстрирующая работы местных художников, и театр на 355 мест, где проходят разнообразные великолепные представления. Для качественного отдыха отель Mirror Lake Inn предлагает удостоенный наград спа-центр, два восхитительных ресторана и прекрасный выбор просторных номеров и люксов.
Таппер Лейк

Когда путешественники ищут идеальный отдых в Адирондаке, они могут отправиться в красивый горный городок Таппер-Лейк. Центр дикой природы — отличное место для знакомства с природной средой Адирондака круглый год, но зимой он восхитителен, когда гости могут попробовать подледную рыбалку, ходьбу на снегоступах и катание на санях в течение дня, а ночью — дикие огни. Между тем, для тех, кто надеется покататься на лыжах, рекреационные тропы Джеймса К. Френетта-старшего регулярно ухожены и отлично подходят для катания на беговых лыжах. А недалеко от центра города, в парке Таппер-Лейк-Уотерфронт, в зимний сезон работает открытый каток.

Хотя на суше в озере Таппер есть чем заняться, это также идеальное место, чтобы посмотреть на небеса и исследовать большую вселенную в Небесном центре и обсерватории Адирондак. Оттуда легко добраться до мотеля «Фауст», уютного и удобного места для круглогодичного проживания.
Элликотвилл

Направляясь в западный Нью-Йорк, Элликотвилл предлагает захватывающий горнолыжный город всего в 53 милях к югу от Буффало. Конечно, это место для Холидей-Вэлли, веселого и праздничного горнолыжного курорта для семейного отдыха с 60 трассами на площади 290 акров. Но чтобы еще больше развлечься на открытом снегу, посетители также могут попробовать горнолыжную зону Холимонт, частную лыжную зону с удивительным количеством трасс продвинутого уровня. А чтобы получить более дикие впечатления от сельской местности, путешественники могут отправиться на юг, в государственный парк Аллегани, и открыть для себя обширный природный заповедник (который простирается до границы штата Пенсильвания!), который идеально подходит для катания на лыжах, ходьбы на снегоступах, подледной рыбалки и наблюдения за дикой природой.

Вернувшись в город, гости могут прекрасно провести время, наслаждаясь вкусными блюдами в пабе и местным крафтовым пивом в пивоваренной компании Ellicottville Brewing Company. Затем они могут заселиться в The Inn at Holiday Valley и воспользоваться преимуществами этого отеля с полным спектром услуг, прямым доступом к лыжным склонам и трансфером до базовых домиков горнолыжного курорта.
Канандайгуа

Всего в 28 милях к юго-востоку от Рочестера находится Канандайгуа, прекрасный город, сочетающий в себе красоту северных Аппалачей с изысканностью винодельческого региона Фингер-Лейкс. В нескольких минутах езды на юг находится горнолыжный курорт Бристоль Маунтин, лыжная зона площадью 160 акров с множеством трасс, подходящих для лыжников любого уровня. Чуть южнее находится лыжный клуб Хант-Холлоу, частная горнолыжная зона с особенно ухоженными склонами для катания на горных лыжах и сноуборде.

Помимо гор и лыжных трасс, в Канандайгуа есть и другие пейзажи, которые стоит изучить, потягивать и наслаждаться. В частности, Bristol Valley Vineyards производит невероятные вина небольшими партиями, включая Рислинг, Каберне Фран и различные медовухи (или ферментированные медовые вина). Также есть Arbor Hill, местная винодельня, производящая отмеченные наградами вина и деликатесные продукты питания (например, соусы, желе и заправки). Независимо от того, решите ли вы приехать в Канандайгуа, чтобы покататься на лыжах или выпить вина, Sutherland House станет идеальным местным «базовым лагерем» с уютными номерами и полноценным завтраком, который подается каждое утро.
Куперстаун

Куперстаун, возможно, известен как родина «американского времяпрепровождения», но в межсезонье бейсбола в городе также есть чем заняться. Для тех, кто все еще хочет немного узнать о бейсболе, Национальный зал славы бейсбола открыт круглый год, и это идеальное место, чтобы проследить эволюцию этого вида спорта от его первых дней в центральном Нью-Йорке до его мирового распространения в 21 веке. Между тем, на свежем воздухе в регионе есть чем заняться, включая катание на беговых лыжах, прогулки на снегоступах, подледную рыбалку и катание на коньках в великолепном государственном парке Глиммергласс.

В городе есть что посмотреть и чем заняться, в том числе уникальные бутики со специальными памятными вещами, посвященными бейсболу. Но для тех, кто хочет чего-то покрепче, Cooperstown Distillery — это место, где можно попробовать интересные крафтовые коктейли, приготовленные из виски, приготовленного вручную, а пивоварня Ommegang предлагает вкусное крафтовое пиво собственного производства вместе с изысканными блюдами в пабах. Чтобы завершить незабываемое путешествие в Купертаун, гости могут остановиться в курортном отеле Otesaga, лучшем роскошном отеле региона, удобно расположенном на берегу озера Отсего, с классически элегантными номерами и люксами, а также множеством вкусных ресторанов на территории.
Таннерсвилл

Известный как «Раскрашенная деревня в небе», Таннерсвилль действительно выглядит и ощущается как изысканное произведение искусства, расположенное в живописных горах Катскилл. Зимой Хантер-Маунтин предлагает одни из лучших условий для катания на лыжах в четырех часах езды от Нью-Йорка, включая возможности оснежения мирового класса, множество трасс, подходящих для лыжников и сноубордистов всех уровней, а также местность, обеспечивающую перепад высот до 1600 футов. Также в этом районе находится Windham Mountain Club, более уединенный и эксклюзивный государственно-частный горнолыжный курорт с 54 трассами, охватывающими 285 акров, с перепадом высот до 1600 футов.

Между тем, для тех, кто ищет более деревенский и нетронутый отдых в горах, есть парк Катскилл, огромный природный заповедник площадью 700 000 акров, предлагающий, казалось бы, безграничные возможности для отдыха на свежем воздухе, включая катание на лыжах, катание на снегоходах, пешие походы, охоту и подледную рыбалку. Или, для более спокойного отдыха ближе к городу, Дендрарий Mountain Top идеально подходит для того, чтобы «заблудиться» на лугах, лесах и еловых долинах. После долгого дня прогулок по склонам (или блуждания по лесу) всегда полезно отправиться в отель Mountain Brook, роскошный бутик-отель с номерами и люксами, элегантно эклектичным декором, бесплатным круглосуточным кофе-баром, бесплатным завтраком каждое утро и лаунджем на территории отеля, где можно выпить, поужинать и развлечься.
Уорик

Уорик может находиться всего в 58 милях к северо-западу от Нью-Йорка, но он обеспечивает чудесный отдых в зимней стране чудес в Гудзонском нагорье. Хотите верьте, хотите нет, но здесь, на горе Питер, курорте площадью 69 акров, есть даже хорошее катание на лыжах с почти равным количеством трасс для начинающих, среднего и продвинутого уровня. Кроме того, близлежащий государственный парк Стерлинг-Форест представляет собой прекрасный оазис для таких видов активного отдыха, как катание на беговых лыжах, ходьба на снегоступах, пеший туризм, охота и подледная рыбалка. Есть даже отличная тропа, которая начинается в парке Каскейд-Лейк, где туристы могут подняться, чтобы полюбоваться феноменальным видом на долину Гудзона, и они даже могут выйти на Аппалачскую тропу для более длительного похода по горам.

Если вам недостаточно увидеть и чем заняться, у Уорвика еще и исключительный вкус. В частности, винокурня и винокурня Warwick Valley была первой винокурней в Нью-Йорке, которая начала работать после того, как 21-я поправка повторно легализовала продажу алкоголя в США, и она продолжает производить высоко оцененные крепкие сидры, вина, виски и джины. А в отеле Inn at Stony Creek гости могут остановиться в прекрасно отреставрированном фермерском доме 1840 года с классически элегантными номерами и люксами, завтраком каждое утро и прекрасным расположением рядом с винодельнями Уорика и горными парками региона.
В Нью-Йорке есть удивительное множество горных городов, которые предлагают широкий спектр удивительных альпийских приключений. Лейк-Плэсид — лыжный город олимпийского уровня с одними из самых впечатляющих трасс Восточного побережья, а озеро Таппер — более спокойный кусочек рая Адирондак. Элликотвилл — отличный вариант для семейного отдыха на лыжах в западном Нью-Йорке, а Канандайгуа органично сочетает в себе острые ощущения горнолыжного города и очарование винной страны на озерах Фингер. Нью-Йорк, возможно, не всегда считался центральным горным штатом, но теперь у нас есть веские причины думать иначе.

